回上頁

視訊會議英文必備用語!4大類情境金句,電話會議、視訊通話都適用


每當要進行英文視訊會議(Conference call,或Con-call)前,許多外商公司主管與員工便緊張不已,由於英文不是母語,加上對線上會議英文也不熟悉,總擔心在會議中聽不懂對方的意思、無法清楚表達、甚至不知如何應對等等。這篇文章將針對視訊會議英文介紹實用句型,包含設備問題、開場、會議面臨的各種情境、會議總結等4大類情境金句,讓你在會議進行時能輕鬆應對。

在開始介紹會議英文用語之前,先了解不同的會議形式,才能讓與會雙方清楚了解今天的會議要如何進行:


1.線上會議(Online Meetings):涵蓋任何以線上模式舉行的視訊、語音會議。

2.電話會議(Telephone Conference):藉由通電話的方式進行會議,目前多以線上通訊軟體(如Skype)進行。

3.視訊通話英文(Video Conference):結合視訊與語音方式所進行的會議。

 

視訊會議英文用語情境1:確認設備

通常線上會議都有一名主持人,在會議開始之前,主持人可透過即時通訊或Email請與會者進行設備測試,例如:

  • Please take some time to test your microphone and video before the meeting.

(在會議開始前,請各位花點時間測試麥克風與畫面。)

  • Please check your video and audio before we start.

(在我們開始之前,請檢查視訊畫面與聲音。)

接著在會議開場前,確認網路連線成功:

  •  Can everyone hear me / see my screen?

(你們聽到我的聲音嗎/看得到我的畫面嗎?)

  •  Yeah, we can hear you / see your screen now.

(可以,我們聽得到你的聲音/我們看得到你的畫面。)

 

視訊會議英文用語情境2:開場

在確認設備沒問題後,接下來就是開場。主持人需簡單打招呼、自我介紹並說明會議目的:

  • It looks / sounds like everyone’s here now, so let’s get started.

(看/聽起來大家似乎到齊了,那我們開始吧。)

  • Hello, everyone. My name is Cassie, the manager of Taipei Language Institute, and I will be the host for the meeting today.

(大家好,我是TLI的經理Cassie,今天擔任會議主持人。)

  • We’re here today to discuss… / The Purpose of today’s meeting is to discuss…

(大家今天在這裡是為了討論…/今天的會議目的是為了討論…)

  • Let’s quickly go through the agenda.

(我們快速地看一下議程。)

做完開場白後,便正式進入會議囉。

 

視訊會議英文用語情境3:會議中面臨的各種情況


在進行視訊會議時,與會者常會面臨發言、提問、補充要點甚至網路連線出問題等情況,可依不同情境利用以下英文句子表達:

1. 線上會議英文─發言時

  • I will keep this brief. / I will not keep you long.

(我會簡單扼要地報告。/我不會佔用太多時間。)

  • I’d turn the conference over to Darren now.

(接下來交給Darren。)

2. 線上會議英文─打斷談話、補充時

  • I’m sorry to interrupt but I’d like to add something quickly.

(抱歉打斷你,但我想快速補充一些東西。)

  • Sorry would you mind if I jumped in there please?

(不好意思,你介意我打斷一下你的談話嗎?)

3. 線上會議英文─聽不懂對方表達時

  • I’m afraid I didn’t quite catch that. Could you repeat that please?

(不好意思我聽不太懂,可以請你再說一次嗎?)

  • Sorry I don’t understand. Could you speak more slowly please?

(抱歉我不太了解,可以請你講慢一點嗎?)

4. 線上會議英文─對方音量太小時

  • Sorry I didn’t hear you. Could you speak up please?

(抱歉我聽不清楚,你可以說大聲一點嗎?)

  • Could you repeat a little louder please?

(你的講話音量可以再大聲一點嗎?)

5. 線上會議英文─網路訊號不穩時

  • The connection was lost. Could you say that again please?

(剛剛訊號中斷了,可以請你再說一次嗎?)

  • The connection keeps dropping / breaking up / lagging.

(連線一直斷斷續續的。)

6. 線上會議英文─設備出問題時

  • Is your microphone on mute?

(你的麥克風是不是按到靜音?)

  • There’s a lot of background noise / echo on your end.

(你那邊的背景音/回音有點大。)

  • My screen is frozen.

(我的畫面定格了。)

  • Your audio is out of sync.

(你們的畫面與聲音不同步。)

 

視訊會議英文用語情境4會議總結

當會議進入尾聲時,主持人可利用這幾個句型來做收尾:

  • Shall we review the main points now?

(我們來總結一下會議重點。)

  • Before we go, let me summarize the main points for today.

(會議結束前,我來總結一下今天的重點。)

  • I think that will be all for today. Thank you all for attending.

(今天的會議就到這邊結束,謝謝大家的參與。)

 

想學線上會議英文,快加入TLI外語客製化商業英文課程

不管是電話會議或視訊通話會議,若能以通順流暢的英文進行應對,在職場上絕對是加分條件。TLI外語學習的每位英文老師皆有10年以上的豐富資歷,並且具備相關英文證照(TESOL、TKT)。不僅如此,TLI外語會依據老師們的專長領域進行課程安排,為學生提供「一對一」、「兩人班」、「三人班」與「團體班」等客製化課程方案,滿足學生的學習需求。如果你正在尋找視訊會議英文相關課程,TLI外語能為你做最合適的規劃,幫助你提升英文表達能力。

延伸閱讀:

【職場英文全攻略】一次掌握常用單字、縮寫、對話,補強你的英文能力

【會議英文快速上手】精選8句會議流程句型,輕鬆駕馭英文會議


<script type="application/ld+json">{"@context":"https://schema.org","@type":"FAQPage","mainEntity":[{"@type":"Question","name":"英文視訊會議如何請與會人士測試設備?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Please take some time to test your microphone and video before the meeting."}},{"@type":"Question","name":"英文視訊會議如何主持開場?","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"We’re here today to discuss… / The Purpose of today’s meeting is to discuss…"}},{"@type":"Question","name":"","acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":""}}]}</script><!--FAQPage Code Generated by https://saijogeorge.com/json-ld-schema-generator/faq/-->
0 則留言